Upgrade to Dependency-Track 4.11.4

No problems upgrading the Docker container with a Docker compose yaml file within Portainer and by means of Portainer DevOps resp. GitOps.

frontend 4.11.4
apiserver 4.11.4
Dependency-Track Change Log