Upgrade of Metabase v0.49.13

No problems upgrading the Docker container with a Docker compose yaml file and by means of Watchtower infrastructure.