Upgrade Home Assistant to chart version 0.1.0 and app version 2022.12.9

No problems deploying two Home Assistant major versions to Proxmox VE K3s Kubernetes cluster via Helm Chart and Flux V2 reconciliation in a GitOps approach.
Helm Chart 0.1.0
2022.11: A heck of a release!
2022.11.1
2022.11.2
2022.11.3
2022.11.4
2022.11.5
2022.12: It does matter!
2022.12.1
2022.12.2
2022.12.3
2022.12.4
2022.12.5
2022.12.6
2022.12.7
2022.12.8
2022.12.9