Update docker.io/moonrailgun/tianji Docker tag to v1.21.11

No problems upgrading the Docker container with a Docker compose yaml file within Portainer and by means of Portainer DevOps resp. GitOps with dependency update facilitated by Mend's Renovate Bot.

This MR contains the following updates:

Package	Update	Change
docker.io/moonrailgun/tianji	patch	`1.21.9` -> `1.21.11`

Release Notes

msgbyte/tianji (docker.io/moonrailgun/tianji)

`v1.21.11`

Compare Source

Features

add application batch endpoint (d1ff4e6)
add custom mode setting feature (9227ddb)
add manual refresh button to ai gateway logs (b3eba5f)
add render function for nullable values in AIGateway log columns (b7dd1d9)

Others

improve style and improve code handle for calc cost (bb14b5a)
translation (cac7519)