Update docker.io/gitea/gitea Docker tag to v1.23.3

No problems automatically updating patch version Docker image and run the container by Watchtower with dependency update facilitated by Mend's Renovate Bot.

This MR contains the following updates:

Release Notes

v1.23.3

Compare Source

• Security
  • Build Gitea with Golang v1.23.6 to fix security bugs
• BUGFIXES
  • Fix a bug caused by status webhook template #​33512

Instances on Gitea Cloud will be automatically upgraded to this version during the specified maintenance window.

v1.23.2

Compare Source

• BREAKING
  • Add tests for webhook and fix some webhook bugs (#​33396) (#​33442)
    • Package webhook’s Organization was incorrectly used as the User struct. This MR fixes the issue.
    • This changelog is just a hint. The change is not really breaking because most fields are the same, most users are not affected.
• ENHANCEMENTS
  • Clone button enhancements (#​33362) (#​33404)
  • Repo homepage styling tweaks (#​33289) (#​33381)
  • Add a confirm dialog for "sync fork" (#​33270) (#​33273)
  • Make tracked time representation display as hours (#​33315) (#​33334)
  • Improve sync fork behavior (#​33319) (#​33332)
• BUGFIXES
  • Fix code button alignment (#​33345) (#​33351)
  • Correct bot label vertical-align (#​33477) (#​33480)
  • Fix SSH LFS memory usage (#​33455) (#​33460)
  • Fix issue sidebar dropdown keyboard support (#​33447) (#​33450)
  • Fix user avatar (#​33439)
  • Fix GetCommitBranchStart bug (#​33298) (#​33421)
  • Add pubdate for repository rss and add some tests (#​33411) (#​33416)
  • Add missed auto merge feed message on dashboard (#​33309) (#​33405)
  • Fix issue suggestion bug (#​33389) (#​33391)
  • Make issue suggestion work for all editors (#​33340) (#​33342)
  • Fix issue count (#​33338) (#​33341)
  • Fix Account linking page (#​33325) (#​33327)
  • Fix closed dependency title (#​33285) (#​33287)
  • Fix sidebar milestone link (#​33269) (#​33272)
  • Fix missing license when sync mirror (#​33255) (#​33258)
  • Fix upload file form (#​33230) (#​33233)
  • Fix mirror bug (#​33224) (#​33225)
  • Fix system admin cannot fork or get private fork with API (#​33401) (#​33417)
  • Fix push message behavior (#​33215) (#​33317)
  • Trivial fixes (#​33304) (#​33312)
  • Fix "stop time tracking button" on navbar (#​33084) (#​33300)
  • Fix tag route and empty repo (#​33253)
  • Fix cache test triggered by non memory cache (#​33220) (#​33221)
  • Revert empty lfs ref name (#​33454) (#​33457)
  • Fix flex width (#​33414) (#​33418)
  • Fix commit status events (#​33320) #​33493
  • Fix unnecessary comment when moving issue on the same project column (#​33496) #​33499
  • Add timetzdata build tag to binary releases (#​33463) #​33503
• MISC
  • Use ProtonMail/go-crypto to replace keybase/go-crypto (#​33402) (#​33410)
  • Update katex to latest version (#​33361)
  • Update go tool dependencies (#​32916) (#​33355)

Instances on Gitea Cloud will be automatically upgraded to this version during the specified maintenance window.